(in English below)

Fairtrade Internationalin arvioija vieraili Promotto Spices& Spices Chefilla Kontiolahdella 30.10.2019. Arvioija tutustui kaikkiin tuotantoketjumme dokumentteihin, tuotantotiloihin ja vahvisti tuotteidemme jäljitettävyyden sekä Reilukauppa-periaatteiden noudattamisen. Auditointi kohdistui kolmeen vuoteen: 2016 - 2019.

Spices Chefillä on nyt yhdeksäntoista Reilukauppa-tuotetta. Tuotteet ovat saatavilla verkkokaupasta ja lähiaikoina myös supermarketeista.

Spices Chef osallistui Reilukaupan 20-vuotisjuhlanäyttelyyn Helsingissä. Spices Chefin Reilukauppa- tuotteet esitellään Malmössä Nordic Organic Food Fair -tapahtumassa 13. - 14. marraskuuuta 2019.

ENGLISH:

Auditor representing Fairtrade International visited Promotto Spices & Spices Chef Oy in Kontiolahti on 30.10.2019. The auditor went through our supply chain documents, manufacturing facilities, and verified traceability, as well as, fulfillment of global Fairtrade standards. Audit was for three year period 2016-2019.

Spices Chef brand has now nineteen Fairtrade certified products. The products are available in webshop and also shortly in supermarkets.

Spices Chef took part in Reilu kauppa 20th year jubilee exhibition in Helsinki. Fairtrade cerrtified products from Spices Chef brand will be exhibited at Nordic Organic Food Fair in Malmö 13. - 14. November 2019.